Muzyka, wycinanka i deklaracja przyjaźni. 20 lat partnerstwa z Hranicami w Konstancinie-Jeziornie

W Konstancińskim Domu Kultury jubileusz nie był suchą rocznicą, tylko żywym spotkaniem ludzi, którzy przez lata zdążyli zbudować coś więcej niż formalną współpracę. W sali mieszały się dźwięki orkiestry, wspomnienia wspólnych wyjazdów i gest, który domknął ten dzień – podpisanie deklaracji przyjaźni. To właśnie takie chwile pokazują, że samorządowe partnerstwo potrafi zejść z papieru do codziennych relacji.

• Dwadzieścia lat współpracy, która zaczęła się od podpisu
• Goście z Hranic zobaczyli gminę od środka
• Gala domknęła jubileusz muzyką, podziękowaniami i dębem

Dwadzieścia lat współpracy, która zaczęła się od podpisu

Historia tej relacji ma już dwie dekady, choć jej pierwsze kroki postawiono jeszcze wcześniej. Partnerstwo Konstancina-Jeziorny i czeskich Hranic zaczęło się w 2005 roku, a oficjalna umowa została podpisana 7 kwietnia 2006 r. Dokument sygnowali ówcześni włodarze obu miast – Marek Skowroński i Vladimír Juračka.

Od tamtej chwili współpraca nie ograniczała się do kurtuazyjnych wizyt. Z czasem objęła kulturę, edukację, sport i działania, które najłatwiej zauważyć nie w gabinetach, lecz na scenach, w szkołach i podczas miejskich wydarzeń. Właśnie tam partnerstwo nabiera realnego kształtu.

Podczas jubileuszu w Konstancinie-Jeziornie pojawiła się delegacja z Hranic, w której znaleźli się przedstawiciele kultury i samorządu, a także orkiestra dęta Hraničáci. Obecni byli również goście z Saint-Germain-en-Laye, francuskiego miasta współpracującego z gminą od 34 lat. To ważny sygnał: sieć kontaktów nie jest jedynie ozdobą protokołu, ale jednym z filarów miejskiej wymiany doświadczeń.

Więcej aktualności z Piaseczna znajdziesz na stronie głównej 24piaseczno.pl, a wydarzenia i imprezy na najbliższe dni zawsze na 24piaseczno.pl/wydarzenie.

Goście z Hranic zobaczyli gminę od środka

Program wizyty nie zamknął się w jednej sali i jednym wieczorze. Od 12 do 15 czerwca czeska delegacja odwiedzała miejsca, które pokazują codzienne zaplecze gminy oraz jej kulturalną twarz.

W harmonogramie znalazły się między innymi:

• Stacja Uzdatniania Wody Nowe Wierzbno
• Szkoła Podstawowa nr 1
• dwór w Oborach, gdzie trwa rewitalizacja
• Muzeum Wycinanki
• Parada Retro podczas Dni Konstancina-Jeziorny

Taki program nie był przypadkowy. Pokazywał gminę od strony infrastruktury, edukacji i tradycji, a więc dokładnie tych obszarów, w których partnerstwo z Hranicami od lat przynosi najwięcej wspólnych tematów. Od piątku muzycy Hraničáci grali w altanie Hugonówki, w kolejnym dniu wystąpili podczas gali, a w niedzielę poprowadzili Paradę Retro, nadając finałowi miejskiego święta wyraźnie czeski akcent.

Gala domknęła jubileusz muzyką, podziękowaniami i dębem

Najmocniejszy punkt obchodów przypadł na sobotę, gdy w Konstancińskim Domu Kultury odbyła się uroczysta gala. To wtedy podsumowano dwie dekady współpracy i pokazano, jak wiele z niej wyrasta po stronie mieszkańców, szkół i środowisk artystycznych.

Symboliczny finał miał formę podpisu. Deklarację przyjaźni złożyli burmistrz Michał Wiśniewski i Zuzana Foltýnová, kierownik Departamentu Edukacji, Kultury i Sportu w Hranicach. W swoim wystąpieniu burmistrz podkreślił znaczenie codziennych relacji, które stoją za oficjalnymi dokumentami.

“Dwadzieścia lat partnerstwa to nie tylko daty i oficjalne dokumenty. To przede wszystkim spotkania, wspólne przedsięwzięcia i przyjaźnie.”

Nie zabrakło też gestów, które dobrze dopełniały jubileusz. Konstancin-Jeziorna przekazał gościom sadzonkę dębu szypułkowego, która trafi do partnerskiego miasta, oraz tradycyjną polską wycinankę. Jeden upominek mówił o pamięci i trwałości, drugi o lokalnej kulturze, którą gmina chętnie pokazuje swoim partnerom.

Podczas gali wręczono również podziękowania osobom, które przez lata współtworzyły tę współpracę. Otrzymali je:

• Elżbieta Siemieniuk i Mariusz Kłosiński ze Szkoły Podstawowej nr 3 im. ks. Jana Twardowskiego
• Małgorzata Szandula, dyrektorka Szkoły Muzycznej w Konstancinie
• Robert Baran z MUKS KOSA Konstancin

Wieczór dopełniły występy artystyczne. Na scenie pojawili się muzycy Hraničáci, Zespół Pieśni i Tańca „Przepióreczka” oraz Konstanciński Chór Kameralny pod dyrekcją Franciszka Kubickiego. To właśnie w takim zestawieniu najlepiej widać sens samorządowych partnerstw – nie w oficjalnych deklaracjach, lecz w spotkaniach ludzi, którzy potrafią zbudować wspólny język poprzez muzykę, szkołę, sport i kulturę.

na podstawie: Gmina Konstancin-Jeziorna.