Dąb na 20-lecie partnerstwa. Konstancin-Jeziorna i Hranice planują kolejne spotkania

Przy ul. Mostní w Hranicach posadzono dąb, który ma przypominać o dwóch dekadach współpracy z Konstancinem-Jeziorną. Wizyta delegacji połączyła rozmowy samorządowe, koncert polskich artystów i poznawanie czeskiego miasta. Wśród zapowiedzi znalazły się kolejne wymiany zespołów oraz powrót do współpracy środowisk senioralnych.

Dąb szypułkowy posadzono obok odrestaurowanego secesyjnego kiosku meteorologicznego. Sadzonkę przekazał stronie czeskiej w czerwcu burmistrz Konstancina-Jeziorny Michał Wiśniewski. Podczas uroczystości drzewo stało się symbolem 20 lat partnerstwa obu miast.

• Rozmowy na zamku i koncert polskich artystów
• Dąb przy ulicy Mostní przypomina o dwóch dekadach współpracy
• Delegacja odwiedziła zabytki, sportowe obiekty i uzdrowisko

Rozmowy na zamku i koncert polskich artystów

Oficjalna część wizyty rozpoczęła się na zamku w Hranicach. Delegacja z Konstancina-Jeziorny spotkała się z burmistrzem Danielem Vitonským, jego zastępcą Karelem Machylem oraz sekretarzem miasta Vojtěchem Bušiną. Goście wpisali się do Złotej Księgi Miasta, a gospodarze i przedstawiciele polskiej gminy wymienili pamiątkowe upominki.

Wieczorem odbył się „Koncert Przyjaźni”. Przed czeską publicznością wystąpili artyści związani z Konstancinem-Jeziorną – Trio Camerata Constanza ze Szkoły Muzycznej oraz Chór Cantabile. Spotkanie miało także roboczy wymiar. Rozmawiano o dalszej wymianie zespołów i odnowieniu kontaktów między grupami senioralnymi. To właśnie te dwa kierunki mogą w kolejnych latach przełożyć partnerstwo samorządów na częstsze spotkania mieszkańców.

Codziennie nowe informacje z Piaseczna publikujemy na 24piaseczno.pl. Planujesz wolny czas? Aktualne wydarzenia i imprezy znajdziesz zawsze na 24piaseczno.pl/wydarzenie.

Dąb przy ulicy Mostní przypomina o dwóch dekadach współpracy

Podczas uroczystości przy nowo posadzonym drzewie zastępca burmistrza Konstancina-Jeziorny Piotr Napłoszek mówił o znaczeniu bezpośrednich kontaktów między ludźmi.

Polacy i Czesi od pokoleń są sobie bliscy. Nasze miasta pokazują, że dobre sąsiedztwo można budować nie tylko na poziomie samorządów, ale przede wszystkim poprzez kontakty między ludźmi.

W dalszej części wypowiedzi podkreślił, że takie relacje nadają oficjalnemu porozumieniu bardziej osobisty wymiar. Posadzenie dębu stało się więc nie tylko elementem obchodów, lecz także widocznym znakiem trwałości współpracy.

Delegacja odwiedziła zabytki, sportowe obiekty i uzdrowisko

Program wizyty obejmował również poznawanie Hranic i okolic. Delegacja odwiedziła:

• zamek,
• wieżę widokową Starego Ratusza,
• odnowioną kaplicę w dzielnicy Velká,
• kompleks Penzion Stará Střelnice z zabytkowym teatrem,
• stadion, basen, jaz i halę sportową przy szkole podstawowej w Drahotušach.

Na zakończenie pobytu goście pojechali do uzdrowiska Teplice nad Bečvou. Zwiedzili tam Jaskinie Aragonitowe Zbrašov.

Dwadzieścia lat partnerstwa przyniosło już wiele wspólnych spotkań i inicjatyw. Kolejne działania mają służyć wymianie artystycznej, współpracy seniorów oraz bliższemu poznaniu mieszkańców Konstancina-Jeziorny i Hranic.

na podstawie: Gmina Konstancin-Jeziorna.